译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景(jing)。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相(xiang)伴着又度过了一个美丽的年华。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
故居(ju)的池塘想必已被杂草淹没,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔(ben)流。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
②况:赏赐。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(8)辞:推辞。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。