译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
(看到这风景)我(wo)(wo)想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
听(ting)说(shuo)这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
五弦:为古代乐器名。
8诡:指怪异的旋流