译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去(qu)找不到传递(di)的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
春游中全(quan)国裁制的绫罗锦缎,
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉(yu)门关。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野(ye)草一起死掉。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
伍子胥被(bei)吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。