译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个(ge)(ge)老寡妇。宿鸟(niao)总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
长满(man)蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
魂魄归来吧!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”