译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
提起鸬鹚杓把酒添(tian)得满满的,高举起鹦鹉杯开怀(huai)畅饮。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆(si)意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤(fen)怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
(72)清源:传说中八风之府。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。