译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
江(jiang)南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官(guan)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有(you)那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
还(huan)没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
兴:发扬。
双玉:两行泪。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑦斗:比赛的意思。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
3.为:治理,消除。