译文
胡宗宪既然怜爱文长(chang)的(de)才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前(qian)线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这(zhe)是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
这地方千年来只有孤独的老鹤(he)啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
青山渐渐消失,平野(ye)一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四(si)邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
①以:表并列的连词,“且”的意思。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑵薄宦:居官低微。