译文
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
细(xi)雨初停,天尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门。
一对对燕子,你们什么时候(hou)飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
是:由此看来。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。