译文
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时(shi)运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
偏僻的街巷里邻居很多,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐(zuo)了起来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职(zhi)业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持(chi)弓箭(jian)战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
数:几。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑻旷荡:旷达,大度。
2.患:祸患。
豁(huō攉)裂开。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。