译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
既然圣贤都(du)饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多(duo)少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你(ni)也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
至:来到这里
疑:怀疑。
24.〔闭〕用门闩插门。
还:仍然。