译文
身穿铁甲守边远疆场(chang)辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式(shi)邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不(bu)是时候,(轿子)已经离开了。”
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。