译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着(zhuo)行人衣裳。
天边飘来的(de)(de)五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神(shen)仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑(xiao)话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细(xi)想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事(shi)情乖戾难成。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还(huan)能闻到她身上的香气。
天上万里黄云变动着风色,
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。