译文
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖(hu)面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
难道想要(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
这位贫家姑娘回到(dao)家后一夜辗转无眠,只(zhi)有梁间的燕子,听到她的长叹。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉(hui)洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
侵陵:侵犯。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑶繁露:浓重的露水。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。