首页 古诗词 鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见

鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见

隋代 / 李挚

"戎马交驰际,柴门老病身。把君诗过日,念此别惊神。
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。微月清风来,方知散发妙。
衣冠投草莽,予欲驰江淮。登顿宛叶下,栖遑襄邓隈。
"执友惊沦没,斯人已寂寥。新文生沈谢,异骨降松乔。
"久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。玉树满庭家转贵,
"星轺计日赴岷峨,云树连天阻笑歌。南入洞庭随雁去,
方行郴岸静,未话长沙扰。崔师乞已至,澧卒用矜少。
芳芷不共把,浮云怅离居。遥想汨罗上,吊屈秋风初。"
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。"
滤水浇新长,燃灯暖更荣。亭亭无别意,只是劝修行。"
佐佑卿相干坤平。逆胡冥寞随烟烬,卿家兄弟功名震。
"恍惚寒山暮,逶迤白雾昏。山虚风落石,楼静月侵门。
"病枕依茅栋,荒鉏净果林。背堂资僻远,在野兴清深。
"江心澹澹芙蓉花,江口蛾眉独浣纱。可怜应是阳台女,
龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
刘氏昔颠覆,公孙曾败绩。始知德不修,恃此险何益。


鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见拼音解释:

.rong ma jiao chi ji .chai men lao bing shen .ba jun shi guo ri .nian ci bie jing shen .
wu lu qing xia li .chuang shu xuan yuan xiao .wei yue qing feng lai .fang zhi san fa miao .
yi guan tou cao mang .yu yu chi jiang huai .deng dun wan ye xia .qi huang xiang deng wei .
.zhi you jing lun mei .si ren yi ji liao .xin wen sheng shen xie .yi gu jiang song qiao .
.jiu fei yuan ye chu shi mao .chi fu ping sheng ji gu lao .yu shu man ting jia zhuan gui .
.xing yao ji ri fu min e .yun shu lian tian zu xiao ge .nan ru dong ting sui yan qu .
fang xing chen an jing .wei hua chang sha rao .cui shi qi yi zhi .li zu yong jin shao .
fang zhi bu gong ba .fu yun chang li ju .yao xiang mi luo shang .diao qu qiu feng chu ..
jiang shang she qian wu ci wu .xing fen cang cui fu bo tao ..
lv shui jiao xin chang .ran deng nuan geng rong .ting ting wu bie yi .zhi shi quan xiu xing ..
zuo you qing xiang gan kun ping .ni hu ming mo sui yan jin .qing jia xiong di gong ming zhen .
.huang hu han shan mu .wei yi bai wu hun .shan xu feng luo shi .lou jing yue qin men .
.bing zhen yi mao dong .huang chu jing guo lin .bei tang zi pi yuan .zai ye xing qing shen .
.jiang xin dan dan fu rong hua .jiang kou e mei du huan sha .ke lian ying shi yang tai nv .
long shu hui di zhou .kun hua xiang tian chi .fang kuai tun zhou yi .you shu zai zao xi .
liu shi xi dian fu .gong sun zeng bai ji .shi zhi de bu xiu .shi ci xian he yi .

译文及注释

译文
是谁在翻唱(chang)著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯(deng)烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
虽然住在城市里,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
囚徒整天关押在帅府里,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁(chou)恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
月亮(liang)有着什么德行,竟然能够死而再重生?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你不要下到幽冥王(wang)国。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?

注释
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
26.镇:镇压坐席之物。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。

赏析

  "树树皆秋色,山山唯落晖"。这是诗人(shi ren)对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么白然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
  三四两句“况属高风晚,山山黄叶飞”,写诗人在《山中》王勃 古诗望见的实景,也含有从《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木遥落而变衰”两句化出的意境。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。这里,秋风萧瑟、黄叶飘零的景象,既用来衬映旅思乡愁,也可以说是用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神、耐人寻味之妙。
  从诗的句式看,此诗中第四句“文王之德之纯”与第七句“骏惠我文王”完全可以压缩成“文王德纯”“骏惠文王”这样的句式,如此则八句均为四言,整齐划一。《周颂》中不是没有这样纯用四言句的诗章,如《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等即是。因为《周颂》中多无韵之诗,可能会有人将这种句式参差与匀整的不同与有无韵脚联系起来,以为有韵之诗句式以匀整为尚,无韵之诗句式以参差为尚。这种看法未免太绝对,上举《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等无韵(江永《古韵标准》谓《周颂·臣工》“韵不分明”,语尚含糊)之诗也是齐言句式,就很难以此解释之。《颂》诗的句式参差与否,除了语言表达上的需要外,可能更多的是合乐的需要。据郑觐文《中国音乐史》说:“《颂》律与《雅》律之配置不同,《雅》为周旋律,《颂》为交旋律。”而阮元《释颂》强调《颂》之舞容而谓其全为舞诗。据此,则《颂》诗的音乐大约因切合舞蹈的需要而旋律变化多一些,句式参差与匀整正反映出其旋律的差异。
  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴(zuo ban)好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。
  颈联两句承首联抒写悲愤。上句化用杜甫《春望》“国破山河在”名句。而说“山河千古在”,意思是说,宋朝的山何是永远存在的,不会被元朝永远占领,言外之意是宋朝还会复兴,山河有重光之日。下句是化用丁令威化鹤歌中“城郭犹是人民非”句意,是说“城郭之非”只是暂时的,也就是说,宋朝人民还要继续反杭,继续斗争,广大的城池不会被元朝永远占据。这两句对仗整饰,蕴蓄着极深厚的爱国感情和自信心。
  三四两句是殷忧不寐的诗人《岁暮》谢灵运 古诗之夜所见所闻。明月在一般情况下,是色泽清润柔和的物(wu)象,诗中出现明月的意象,通常也多与恬静悠闲的心态相联系;即使是忧愁,也常常是一种淡淡的哀伤。但明月映照在无边的皑皑积雪之上的景象,却与柔和清润、恬静悠闲完全异趣。积雪的白,本就给人以寒凛之感,再加以明月的照映,雪光与月光相互激射,更透出一种清冷寒冽的青白色光彩,给人以高旷森寒的感受,整个高天厚地之间仿佛是一个冷光充溢、冰雪堆积的世界。这是一种典型的阴刚之(gang zhi)美。这一句主要是从色感上写《岁暮》谢灵运 古诗之夜的凛寒高旷之象。下一句则转从听觉感受方面写《岁暮》谢灵运 古诗之夜所闻。“朔风”之“劲”,透出了风势之迅猛,风声之凄厉与风威之寒冽,着一“哀”字,不仅如闻朔风怒号的凄厉呜咽之声,而且透出了诗人的主观感受。两句分别(fen bie)从视、听感受上(shou shang)写出《岁暮》谢灵运 古诗之夜的高旷、萧瑟、寒凛、凄清,作为对冬夜的即景描写,它确实是典型的“直寻”,完全是对眼前景直接而真切的感受。由于它捕捉到了冬夜典型的景物与境界,给人的印象便十分深刻。但这两句的真正妙处,却不仅仅是直书即目所见,而且由于它和殷忧不寐的诗人之间存在一种微妙的契合。诗人是在特定的处境与心境下猝然遇物,而眼前的景象又恰与自己的处境、心境相合,情与境合、心与物惬,遂不觉而描绘出“明月照积雪,朔风劲且哀”的境界。明月映照积雪的清旷寒冽之境象,似乎正隐隐透出诗人所处环境之森寒孤寂,而朔风劲厉哀号的景象,则又反映出诗人心绪的悲凉与骚屑不宁。在这样一种凄寒凛冽的境界中,一切生命与生机都受到沉重的压抑与摧残,因而它也不妨看作诗人所处环境的一种象征。
  三首诗前后结构整齐、意脉贯通,采取以短篇连缀成长篇的手法,不但将白菊的动人形象展现于读者眼前,更提炼、升华出其内在的优秀精神品质,取得了良好的艺术效果。
  这首诗在写作手法上属于借题发挥,即借用石门长老的形象,抒发作者忠于朝庭、希望得到朝庭的理解和重新起用,而长期被冷落的悲愤失望的心情。
  第六首:旅途登滑台,既抒发离忧,又触景怀古,对东晋、刘宋国势不振,北方异族入侵表示感慨,实际上寄寓著作者对当时唐代边防的关切。
内容结构
  此诗写景抒情,章法严密。一方面情景分明,二者相问写来;另一方面又能融情人景,表现出由雄壮到悲愤的巨大变化,因此极易打动人心。
  “身在南蕃无所(wu suo)预,心怀百忧复千虑。”“预”是参与朝政之意。尽管如此,诗人的爱国热忱却未衰减,面对动荡不已的时局,自然是“心怀百忧复千虑”了。当时,不仅安史叛军在中原还很猖獗,即就蜀中局势而言,也并不平静,此诗写后的两三个月,便发生了梓州刺史段子璋的叛乱。这“百忧千虑”,也正是时局艰难的反映。杜甫《追酬高蜀州人日见寄》:“叹我凄凄求友篇,感君郁郁匡时略”,是很深刻地领会到高适这种复杂情思的。
  作者在批评“有的人”时,把生活习惯(如不修边幅)也作为攻击的口实,未免失之偏颇了。但是,这点微疵并不足以影响本文的成就。
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  开头四句写自己将出任郡守,因与邻里有旧情而不忍分别。“祗”,敬。古书多以“祗”字与“奉”、“承”、“仰”、“候”等动词连用,因知“祗”字亦涵有上述诸词之义。“役”,行役,指出任郡守是为朝廷服役。“祗役”,敬其职役,指郑重对待皇帝的任命,故须到官就职。“皇邑”,犹言帝都。第一句是说由于敬承王命而服役赴郡,故出京远行。第二句是说要去的目的地。永嘉在今浙江,古瓯越之地。“相期”的“相”,虽有互相、彼此之意,却不一定有对方存在。这里的“相期”只是期待、打算的意思。“憩”本是休息、止宿,这里用得别有涵义。作者到永嘉是去做官的,不是去度假的,到任之后,根本谈不到“憩”,而应该是勤于公务。而作者却用了个“憩”字,言外之意,作者被朝廷外迁并非受重用,而是投闲置散;而作者本人也并不想在外郡有所建树,只是找个偏僻地方休息休息。这就是下文“资此永幽栖”的“根”。“资此”,借此,利用这次机会;“永幽栖”,长期栖隐起来。把做官看成“幽栖”,并且想长此以往地生活下去,这就是反话,就是牢骚。事实上,谢灵运本人原是不甘寂寞的。

创作背景

  自东汉郑玄笺《毛诗》以后,学者多信从《毛诗》说,及至南宋,朱熹大反《诗序》,作《诗序辩说》,又作《诗集传》,力主《《柏舟》佚名 古诗》为妇人之诗,形成汉、宋学之争论。元、明以降,朱熹《诗集传》列为科举功名,影响颇大,学者又多信朱说,但持怀疑态度的亦复不少,明何楷、清陈启源、姚际恒、方玉润等皆有驳议,争论不休,至今尚未形成一致的意见。今人之《诗经》选注本、译注本各有所本,或主男著,或主女作。高亨《诗经今注》、陈子展《诗经直解》均以为男子作,而袁梅《诗经译注》、程俊英《诗经译注》又皆以为女子作。

  

李挚( 隋代 )

收录诗词 (3854)
简 介

李挚 (772—?)约于德宗贞元初任延陵令,十二年(796)中博学宏词科。生平事迹散见《唐摭言》卷四、《唐诗纪事》卷五〇。《全唐诗》存诗2句。《全唐诗》又误以李延陵另立目。

苏武传(节选) / 王繁

"多病辞官罢,闲居作赋成。图书唯药箓,饮食止藜羹。
何得空里雷,殷殷寻地脉。烟氛蔼崷崒,魍魉森惨戚。
荡海吞江制中国,回天运斗应南面。隐隐都城紫陌开,
丧马思开卦,占鸮懒发书。十年江海隔,离恨子知予。"
令人悔作衣冠客。洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。
夜足沾沙雨,春多逆水风。合分双赐笔,犹作一飘蓬。"
"策名十二载,独立先斯文。迩来及门者,半已升青云。
"携手登临处,巴陵天一隅。春生云梦泽,水溢洞庭湖。


杜陵叟 / 崔橹

新文会友凉风秋。青袍白面昔携手,冉冉府趋君记否。
千载商山芝,往者东门瓜。其人骨已朽,此道谁疵瑕。
"愿以金秤锤,因君赠别离。钩悬新月吐,衡举众星随。
回首戎城空落晖。始笑子卿心计失,徒看海上节旄稀。"
尸填太行道,血走浚仪渠。滏口师仍会,函关愤已摅。
惬心则自适,喜尚人或殊。此中若可安,不服铜虎符。"
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。
客则挂冠至,交非倾盖新。由来意气合,直取性情真。


减字木兰花·画堂雅宴 / 胡宗炎

老夫缆亦解,脱粟朝未餐。飘荡兵甲际,几时怀抱宽。
威凤高其翔,长鲸吞九洲。地轴为之翻,百川皆乱流。
"林塘夜发舟,虫响荻飕飕。万影皆因月,千声各为秋。
乐毅吾所怜,拔齐翻见猜。荆卿吾所悲,适秦不复回。
汉驿双旌度,胡沙七骑过。惊蓬连雁起,牧马入云多。
"谏官非不达,诗义早知名。破的由来事,先锋孰敢争。
唯怜石苔色,不染世人踪。潭静宜孤鹤,山深绝远钟。
若是雁门寒月夜,此时应卷尽惊沙。


前出塞九首 / 醴陵士人

方外相寻有知己。卖鲊市中何许人,钓鱼坐上谁家子。
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
佛川此去何时回,应真莫便游天台。"
"肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。正翮抟风超紫塞,
未映君王史,先标胄子襟。经明如可拾,自有致云心。"
勉修循吏迹,以谢主人恩。当使仁风动,遥听舆颂喧。"
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"


王冕好学 / 唐良骥

莫向嵩山去,神仙多误人。不如朝魏阙,天子重贤臣。
今春喜气满干坤,南北东西拱至尊。
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。
南国浮云水上多。独把鱼竿终远去,难随鸟翼一相过。
联坳各尽墨,多水递隐现。挥洒容数人,十手可对面。
崆峒杀气黑,少海旌旗黄。禹功亦命子,涿鹿亲戎行。
"暂屈文为吏,聊将禄代耕。金陵且不远,山水复多名。
"落日知分手,春风莫断肠。兴来无不惬,才在亦何伤。


宿府 / 钱黯

祸首燧人氏,厉阶董狐笔。君看灯烛张,转使飞蛾密。
"旧国当分阃,天涯答圣私。大军传羽檄,老将拜旌旗。
石柜曾波上,临虚荡高壁。清晖回群鸥,暝色带远客。
"紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。长信月留宁避晓,
"洛阳昔陷没,胡马犯潼关。天子初愁思,都人惨别颜。
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。
婵娟碧鲜净,萧摵寒箨聚。回回山根水,冉冉松上雨。
人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。"


田园乐七首·其二 / 顾煜

"乞还方未遂,日夕望云林。况复逢青草,何妨问此心。
"招太灵兮山之巅,山屹dB兮水沦涟。祠之襰兮眇何年,
"江湖同避地,分手自依依。尽室今为客,经秋空念归。
惟有双峰最高顶,此心期与故人同。"
使我不能餐,令我恶怀抱。若人才思阔,溟涨浸绝岛。
忍为浮名隔千里。一雁南飞动客心,思归何待秋风起。"
立冬几夜宿阳台。虞罗自各虚施巧,春雁同归必见猜。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。舞阶衔寿酒,走索背秋毫。


小至 / 杨延年

沉疴聚药饵,顿忘所进劳。则知润物功,可以贷不毛。
多士从芳饵,唯君识祸机。心同合浦叶,命寄首阳薇。
沦落而谁遇,栖遑有是夫。不才羞拥肿,干禄谢侏儒。
谁谓峰顶远,跂予可瞻讨。忘缘祛天机,脱屣恨不早。
偶此惬真性,令人轻宦游。"
"遭乱发尽白,转衰病相婴。沈绵盗贼际,狼狈江汉行。
青琐应须早去,白云何用相亲。"
海上春应尽,壶中日未斜。不知相忆处,琪树几枝花。"


生查子·新月曲如眉 / 赵廷玉

忡忡去绝境,杳杳更远适。停骖龙潭云,回首白崖石。
高秋南斗转,凉夜北堂开。水影入朱户,萤光生绿苔。
逸足横千里,高谈注九流。诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。"
鸹鹖催明星,解袂从此旋。上请减兵甲,下请安井田。
绵邈千里途,裴回四郊暮。征车日云远,抚已惭深顾。"
儒生识损益,言事皆审谛。狄子幕府郎,有谋必康济。
今旦飞锡去,何时持钵还。湖烟冷吴门,淮月衔楚山。


若石之死 / 吴孺子

祸阶初负谤,易力何深哜。伊昔临淄亭,酒酣托末契。
况值远道伤离群。津头却望后湖岸,别处已隔东山云。
独坐焚香诵经处,深山古寺雪纷纷。"
凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。
门带山光晚,城临江水寒。唯馀好文客,时得咏幽兰。"
手把铜虎符,身总丈人师。错落北斗星,照耀黑水湄。
忆昨在西掖,复曾入南宫。日出朝圣人,端笏陪群公。
"选曹分五岭,使者历三湘。才美膺推荐,君行佐纪纲。