译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此(ci)垂钓。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
华(hua)山畿啊,华山畿,
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶(gan)着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
那个给蛇画脚的人最终失掉(diao)了那壶酒。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”