译文
奉命去远离乡(xiang)关清淮,敬告大家我要归隐云山。
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠(zhu)子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣(ban)。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
28.勿虑:不要再担心它。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑵结宇:造房子。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”