译文
先前那些辛勤(qin)种桃(tao)的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
魂啊回来吧!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战(zhan)战兢兢上树去躲避。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
雪路迢遥随溪转(zhuan),花宫山岳相映看。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
(66)赴愬:前来申诉。