译文
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕(yan)?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实(shi)连。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫(wei)人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来(lai),但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
相交而过的画(hua)船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
披(pi)着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑶周流:周游。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
出:出征。