译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊(jing);凋零之情就如同这远客的遭遇。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
闺中少妇思念丈(zhang)夫长夜(ye)无眠,
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规(gui)的哀啼。
秋天的深夜里高悬着(zhuo)的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀(xi)廖。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
尧帝曾经为(wei)这滔天的洪水,发出过慨叹。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
35、觉免:发觉后受免职处分。
(6)浒(hǔ):水边。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。