译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会(hui)有行酒令的游戏。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
屋里,
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声(sheng)叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明(ming)这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
38.胜:指优美的景色。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
①丹霄:指朝廷。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⒂古刹:古寺。
④轩槛:长廊前木栏干。