译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
河(he)水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
自从去年我离开繁华长安京城(cheng);被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
如果能够像牛郎织女一样,于天(tian)河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
杨柳的翠色在荒(huang)凉的岸边绵延,透(tou)过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
[47]长终:至于永远。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
118、渊:深潭。