译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天(tian)气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满(man)秦淮河上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
鸧鹒鹁鸠(jiu)天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我心并非卵石(shi)圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(31)倾:使之倾倒。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
46则何如:那么怎么样。