译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
乘船由扬州而南下,长长的流水一(yi)直通向会稽。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了(liao),却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够(gou)(gou)把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕(bo)鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑥那堪:怎么能忍受。
得:能够(得到)。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
三妹媚:史达祖创调。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。