译文
其一:
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有(you)些部分翻卷过来(lai)露出水面。成(cheng)为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木(mu),翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
树林深处,常见到麋鹿出没。
那里有扭(niu)成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
18.款:款式,规格。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑼徙:搬迁。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
④餱:干粮。