译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫(gong)殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样(yang)恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者(zhe)亦兼听。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
秋夜床(chuang)席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
注释
莫之违——没有人敢违背他
躬:亲自,自身。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
5.闾里:乡里。