译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因(yin)为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹(yin)子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝(he)井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为首的身穿(chuan)紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
③熏:熏陶,影响。
18.微躬:身体,自谦之辞。