译文
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
从前有(you)一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就(jiu)可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天(tian),我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
禾苗越长越茂盛,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏(shang)不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
每到达一个驿站我都(du)要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
乡党:乡里。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。