译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只(zhi)(zhi)照射着长门宫(gong)里那孤寂的情怀。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
为何终遭(zao)有易之难,落得只能放牧牛羊?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
具言:详细地说。
③无那:无奈,无可奈何。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
140.先故:先祖与故旧。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
22.若:如果。