译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会(hui)喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那(na)里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南(nan)省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
献祭椒酒香喷喷,
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤(fen)怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
关内关外尽是黄黄芦草。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
③浸:淹没。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
青青:黑沉沉的。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
12、仓:仓库。