译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉(zui)死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
③鸳机:刺绣的工具。
侬(nóng):我,方言。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
58. 语:说话。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。