译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟(niao)照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚(jiao)斜射在地面上。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑽与及:参与其中,相干。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
【患】忧愁。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。