译文
十(shi)个人中有九个人是可以用白眼相(xiang)向的,最没有用处的就是书生。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云(yun)山深处,也会沾湿衣裳。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下(xia),散发着朦胧的光(guang)泽。
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善(shan)相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
呼作:称为。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
(15)雰雰:雪盛貌。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
[4]暨:至
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”