译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
海涛落下,终(zhong)归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时(shi)柳色依旧如去年。
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
每到(dao)好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了(liao)俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
④苦行:指头陀行。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
王者气:称雄文坛的气派。
⑹金缸:一作“青缸”。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。