译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐(kong)慌着这美好的春光将全部随他(ta)的离去而消释了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
宫衣的长短均(jun)合心意,终身一世承载皇上的盛情。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
花儿从开放时的争(zheng)奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
②彩鸾:指出游的美人。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。