译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
不是现在才这样,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼(yi)的双燕各奔东西,贴着(zhuo)高寒的云天,远远飞去。我独(du)倚在小楼东边的栏杆。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
兴:使……兴旺。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
(15)黄云:昏暗的云色。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。