译文
魂魄归来吧!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
魂啊不要(yao)去东方!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
青午时在边城使性放狂,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕(pa)想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前(qian)的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
④秋兴:因秋日而感怀。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。