译文
今天终于把大地滋润。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去(qu)呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤(gu)独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形(xing)的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪(shan)闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽(you)禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
脚被地面热气熏蒸,背(bei)烤着火辣的阳光。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。