译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边(bian)说着你的万种怨(yuan)恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)(ren)(ren)。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪(xue)飘落灯前。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
就像是传来沙沙的雨声;
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再(zai)没有受寒挨冻的人。
注释
斥:呵斥。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑦梁:桥梁。
閟(bì):关闭。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
俄而:一会儿,不久。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。