译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了(liao)她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前(qian)的杨柳。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对(dui)着孤灯听着秋雨思念着你。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。