译文
登高遥望远海(hai),招集到许多英才。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
街道上的风光,在纵(zong)情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
明天一早,我就要踏上离(li)开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回(hui)应过路人。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
条:修理。
(1)吊:致吊唁
谢雨:雨后谢神。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。