译文
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天(tian)上飘然下悬。
树下就是她的家,门里(li)露出她翠绿的钗钿。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
魂啊不要去东方!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我恨不得
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
本:探求,考察。
(3)低回:徘徊不进的样子。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
18.益:特别。