译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来(lai)越远,反而与书童和仆(pu)人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠(mo)都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(11)遂:成。
⑴飒飒:形容风声。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。