译文
崇尚效法前代的三王明君。
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激(ji)发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除(chu)去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
杂树:犹言丛生。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(8)延:邀请
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。