译文
在苍茫辽阔的(de)长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不(bu)是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学(xue)习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等(deng)到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰(shi)自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
轼:成前的横木。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
29.役夫:行役的人。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。