译文
不如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同(tong)褚遂良、韩瑗都得(de)罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要(yao)出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
少年(nian)时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
送来一阵细碎鸟鸣。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
19.而:表示转折,此指却
69.诀:告别。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
善 :擅长,善于。