译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
魂魄归来吧!
天赋给我很多良好素质,我不断加强(qiang)自己的修养。
日暮(mu)时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事(shi)花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河(he)吹歌。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
谙(ān):熟悉。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
贾(jià):同“价”,价格。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。