译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
想极目远(yuan)眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何(he)处教人吹箫?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒(tu)有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少(shao)帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场(chang)。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
14.迩:近。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。