译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
古时有一个狂夫,他披(pi)头散发大(da)清早便冲出门去,要徒步渡河。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
似娇还羞抿了抿秀(xiu)发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外(wai)的东吴远行而来的船只。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
南风把大山吹成平(ping)地,天帝派天吴移来了海水。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
42.修门:郢都城南三门之一。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
11.却:除去
佐政:副职。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。