译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺(ying),不让它在树上乱叫。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉(su),何不请来喝一壶?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
于于:自足的样子。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
③乘:登。
宣城:今属安徽。
(28)萦: 回绕。