首页 古诗词 天净沙·冬

天净沙·冬

金朝 / 曾澈

留连话与方经宿,又欲携书别我行。"
轩廊明野色,松桧湿春烟。定拟辞尘境,依师过晚年。"
应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。"
寻僧已寂寞,林下锁山房。松竹虽无语,牵衣借晚凉。
如何却向巴东去,三十六盘天外盘。"
"寒风萧瑟楚江南,记室戎装挂锦帆。倚马未曾妨笑傲,
何事十旬游不返,祸胎从此召殷兵。
奂奂新宫,既奂而轮。其固如山,其俨如云。
"昨日尘游到几家,就中偏省近宣麻。水田铺座时移画,
万井中心一朵山。江拗碧湾盘洞府,石排青壁护禅关。
"永日无他念,孤清吏隐心。竹声并雪碎,溪色共烟深。
全胜瑚琏贵,空有口传名。岂比俎豆古,不为手所撜。 ——轩辕弥明
瘴衣常腥腻,蛮器多疏冗。 ——张籍
"昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。迎僧常踏竹间藓,


天净沙·冬拼音解释:

liu lian hua yu fang jing su .you yu xie shu bie wo xing ..
xuan lang ming ye se .song hui shi chun yan .ding ni ci chen jing .yi shi guo wan nian ..
ying nian wu cheng du liu zhuan .lan mo tong pian bin mao jiao ..
xun seng yi ji mo .lin xia suo shan fang .song zhu sui wu yu .qian yi jie wan liang .
ru he que xiang ba dong qu .san shi liu pan tian wai pan ..
.han feng xiao se chu jiang nan .ji shi rong zhuang gua jin fan .yi ma wei zeng fang xiao ao .
he shi shi xun you bu fan .huo tai cong ci zhao yin bing .
huan huan xin gong .ji huan er lun .qi gu ru shan .qi yan ru yun .
.zuo ri chen you dao ji jia .jiu zhong pian sheng jin xuan ma .shui tian pu zuo shi yi hua .
wan jing zhong xin yi duo shan .jiang ao bi wan pan dong fu .shi pai qing bi hu chan guan .
.yong ri wu ta nian .gu qing li yin xin .zhu sheng bing xue sui .xi se gong yan shen .
quan sheng hu lian gui .kong you kou chuan ming .qi bi zu dou gu .bu wei shou suo zheng . ..xuan yuan mi ming
zhang yi chang xing ni .man qi duo shu rong . ..zhang ji
.xi sui zeng ju pen shui tou .cao tang yin xiao xing he you .ying seng chang ta zhu jian xian .

译文及注释

译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着(zhuo)再(zai)弹《六幺》。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚(jian)的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
你去的道路伸向云天之外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
  如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉(chen)重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。

注释
12.治:治疗。
解腕:斩断手腕。
2、微之:元稹的字。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。

赏析

  这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字里,使人想象到依恋难舍的情景,想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景;想对爱人说些什么,早已抽抽咽咽,一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情,宋代柳永,便把它点化到自己的词中,写出了“执手相看泪眼,竟无语凝咽”(《雨霖铃》)的名句。抽抽咽咽固然说不出话来,但抽咽稍定,到能够说话之时,却反而觉得没话可说了:“心曲千万端,悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心,想嘱咐几句什么话,或表白一下自己的心迹,但看到对方那痛楚难堪的表情,已经没有什么需要说的了。“却难说”三字,确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人,虽然谁都没说什么,但“未说一言,胜过千言”,更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。最后用一幅开阔的画面,写出了他们对别后情景的遐想:“别后唯所思,天涯共明月。”从这幅开阔的画面里,使人看到了他们在(men zai)月光之下思念对方的情状,使人想象到“但愿人长久,千里共婵娟”的相互祝愿。总起来看,诗人以秋风渲染离别的气氛;写“含情”之难舍,以“气先咽”来描状;写“心曲”之复杂,以“却难说”来概括;写别后之深情,以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句,本是极抽象的叙述语,但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里,使人不仅不感到它抽象,而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
  “长啸激清风”四句,写自己的志气和愿望。诗人放声长啸,啸声在清风中激荡,志气豪迈,东吴哪里放在眼中。他想,一把很钝的铅刀,都希望能有一割之用,自己即使才能低劣,做梦也想施展自己的才能,实现“良图”(良好的愿望)。至于什么是诗人的“良图”,“左眄澄江湘”四句,作了具体的回答:消灭东南的东吴,平定西北的羌胡。功成之后,不受封赏,归隐田园。前两句表达的是晋武帝《伐吴诏》中“南夷句吴,北威戎狄”的意思。后两句正是他歌颂的鲁仲连精神:“功成耻受赏,高节卓不群。”就感情言,前者雄壮,后者恬淡,这种错综复杂的感情是统一的,表现了诗人既渴望建功立业,又不贪恋富贵的精神。
  以上写“财”、“气”。接下来十六句,从“苍梧竹叶青”到“展季犹咨嗟”写“酒”、“色”。“九酝”指久经酝酿,即陈年老窖。“宜城醝”、“竹叶青”都是古代美酒:醇醪在金钟中旋转,带着蛊惑感官的色泽与芳香,浮沫如蚁,溢出杯盘。觥筹交错,可以想见其鲸吞牛饮之态矣。以上写“对酒”“行觞”还只是略略点染,下文述“当歌”“征色”则不惜浓墨重采。献歌献舞的都是天下绝色,人间尤物;“齐赵”指齐都临淄,赵都邯郸,都是以女乐出名的地方。“西巴”指巴郡,其地之民亦以善舞著称,《后汉书·西南夷传》即有“夷歌巴舞”之说。“北里”之舞出荒淫好色之商纣,《史记·殷本纪》云:“纣使师涓作新淫声,北里之舞,靡靡之乐。”“大陵”也是女色歌舞、云雨恍惚之代名词,《史记·赵世家》云:“王游大陵,梦见楚女鼓琴而歌。”歌儿舞女,倾城倾国,歌声比古代名曲“激楚”还动听,舞姿比名倡阳阿还轻妙。五陵年少,膏梁子弟,眼花缭乱,一掷千金。这一部份写征歌逐舞的场景,作者洒开笔墨,汪洋姿肆地着意描绘,画面飞动,行文节奏疾速,一幕幕豪华场景旋转而过,令人有目不暇接之感。铺排用典又起到了加重笔触、在高潮处延宕往覆、令人回味再三的作用。但写到此,作者意犹未足,最后四句又以夸张的手法,从侧面来烘托歌舞“移人性情”的力量:墨子是主张“非乐”的;展季即柳下惠,是坐怀不乱、不为色动的真君子,但在如此“刺激”的歌舞面前,这两位老夫子也忍不住要停车欣赏,感叹咨嗟了。即此可见其“感人”之深。不仅是君子和苦行主义者受到诱惑,连没有情感的游鱼玄鹤也闻声而动了,或敛翅下降,或鼓鳍出水,可见,新声巧调不仅能“感”人,还能“动”物。
  本诗用语奇丽,比喻清新,委婉含蓄;寓情于景,情景交融,路悠悠、征人泪、巨浪、西风、白头这些意象渲染了凄清悲凉的气氛,抒发了诗人对家乡的思念和对官场生活的厌倦之情,同时也流露出诗人在高压统治之下惊惧惶恐、愤懑悲凉的思想感情。
  第三章“狐裘蒙戎”一句紧扣上两章,说明自己客居已久而“匪车不东”。黎臣已经有所觉悟,“我有亡国之状,而彼无悯恤之意,我有恢复之念,而彼无拯救之心”(《诗经传说汇纂》引邹泉语),知道卫国无意救援,并非是在等盟军,或者有其他缘故。因幻想破灭,救援无望,故稍加讽谕。
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
  《《悲愤诗》蔡琰 古诗》激昂酸楚,在建安诗歌中别构一体,它深受汉乐府叙事诗的影响,如《十五从军征》、《孤儿(gu er)行》等,都是自叙身世的民(de min)间叙事诗,《《悲愤诗》蔡琰 古诗》一方面取法于它们,另方面又揉进了文人抒情诗的写法。前人指出它对杜甫的《北征》、《奉先咏怀》均有影响,不为无据。它与《古诗为焦仲卿妻作》,堪称建安时期叙事诗的双璧。
  那风度翩翩、长于“讽赋”的聘娶者,就是曾任“集仙殿”校理的沈传师。诗序称他“以双鬟(一千万钱)纳之”,可见颇花费了一笔钱财,故诗中以“碧瑶佩”、“紫云车”等夸张之语,将这出“纳妾(na qie)”喜剧着力渲染了一番。张好好呢,大约以为终于有了一个归宿,生活拘检起来,正如传说中的天台仙女一般,关闭“洞门”,不再与往日熟知的幕僚交往。“洞闭水声远,月高蟾影孤”二句,叙女主人公为妾景象,虽语带诙谐,字里行间毕竟透露着一种孤清幽寂之感,它似乎暗示着,女主人公身为侍妾,生活过得其实并不如意。
  “衣沾不足惜,但使愿无违。”对于诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官,有俸禄保证其生活,可是必须违心地与世俗同流合污;另一条是归隐田园,靠躬耕劳动维持生存,这样可以做到任性存真坚持操守。当他辞去彭泽县令解绶印归田之际,就已经做出了抉择,宁可肉体受苦,也要保持心灵的纯洁,他坚决走上了归隐之路。为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?那么“夕露沾衣”就更不足为“惜”了。这种思想已经成了他心中牢不可破的坚定信念,本诗结尾两句’,可谓全篇的诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。[4]
  “野花留宝靥,蔓草见罗裙”两句,再现文君光彩照人的形象。相如的神彩则伴随文君的出现而不写自见。两句是从“《琴台》杜甫 古诗日暮云”的抬头仰观而回到眼前之景:看到《琴台》杜甫 古诗旁一丛丛美丽的野花,使作者联想到它仿佛是文君当年脸颊上的笑靥;一丛丛嫩绿的蔓草,仿佛是文君昔日所着的碧罗裙。这一联是写由眼前景引起的,出现在诗人眼中的幻象。这种联想,既有真实感,又富有浪漫气息,宛似文君满面花般笑靥,身着碧草色罗裙已经飘然悄临。
  故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
  “钱钱”的迭用,活画出主人上天无路、入地无门的哀叹。大大加强了全诗的悲伤色彩,句中“独憔悴”中的“独”不当“独自”讲,而是“唯有”的意思,因为邻人也巳匮,可见不“独”。诗的最后两句,写出主人对钱难得的感慨,唯有忧愁憔悴而已。诗到这里便戛然而止,这场悍吏敛钱的收场如何,也就不堪言状了。其弦外之音就留给读者去想象,令读者也和主人一起去“憔悴” 了。
  这支散曲题目为“梦中作”,当然不能说没有这种可能。不过从全(cong quan)篇内容来看,当是出梦后回忆时所作。看来这并非作者留梦心切,神智惝恍,产生了错觉;而正是所谓“直道相思了无益”(李商隐《无题》),才故意给它披一件“梦”的外衣。诗人以婉丽的笔墨,借幽梦写情愫,欲处处掩抑心灵的伤口;但天下的至情、深愁,是人同此心、心同此感的。清人乐钧有首《浪淘沙》,其下阕不约而同,恰恰可以作为本曲的缩影,故抄录于下:
  《《锦瑟》李商隐 古诗》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个叫“《锦瑟》李商隐 古诗”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
  这在诗之首章,“遵彼《汝坟》佚名 古诗,伐其条枚”——在高高的汝河大堤上,有一位凄苦的妇女,正手执斧子砍伐山楸的树枝。其实已透露了消息,采樵伐薪,本该是男人担负的劳作,现 在却由织作在室的妻子承担了。读者不禁要问:她的丈夫究竟到哪里去了?竟就如此忍心让妻子执斧劳瘁!“未见君子,惄如调饥”二句的跳出,即隐隐回答了此中缘由:原来,她的丈夫久已行役外出,这维持生计的重担,若非妻子没有人能来肩负。“惄”者忧也,“调饥”者朝食未进也。满腹的忧愁用朝“饥”作比,自然只有饱受饥饿折磨的人们,方有的真切感受。那么,这倚徙“《汝坟》佚名 古诗”的妻子,想必又是忍着饥饿来此伐薪的了,此为文面之意。“朝饥”还有一层意思,它在先秦时代往又被用来作男欢女爱的隐语。而今丈夫常年行役,他那可怜的妻子,享受不到丝毫的眷顾和关爱。这便是首章展示的女主人公境况:她孤苦无依、忍饥挨饿,大清早便强撑衰弱之身采樵伐薪。当凄凉的秋风吹得她衣衫飘飘,大堤上传送来一声声“未见君子,惄如调饥”的怆然叹息时,令人闻之而酸鼻。
  袁枚的这首《《马嵬》袁枚 古诗》很有意思,从题到文,处处有典故,然而又都是大家熟知的典故,所以读起来觉得很通俗,但诗中又包含着丰富的内容,很值得回味。题目是“《马嵬》袁枚 古诗”,就是唐玄宗被逼处死杨贵妃的地方——《马嵬》袁枚 古诗驿(今陕西兴平县西)。当时唐玄宗为避安史之乱逃亡四川,途经《马嵬》袁枚 古诗驿,部队不肯西行,最后迫使唐玄宗处死了杨国忠和杨贵妃。袁枚的诗就是对这件事有感而发。第一句的“长恨歌”,指的是白居易着名的长诗《长恨歌》,其中把唐玄宗与杨贵妃的爱情写得缠绵悱恻,令人同情。第二句的“银河”,则是指牛郎织女的故事,他们被银河阻隔,也是很悲惨的。第三句的“石壕村”,是指杜甫所写的《石壕吏》,诗中有一对老夫妻,因官府抓人当兵而分离。第四句的“长生殿”,是唐皇宫中的一座宫殿,《长恨歌》中有诗句:“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,是说唐玄宗与杨贵妃在一起海誓山盟。第一句是因史事有感,第二句讲人间离散多,第三句举一个例子,第四句将它与第一句的史事相比。这真是往复回旋,如环无端,句句引人遐想,句句发人深思。

创作背景

  末两句即是《离骚》“不吾知其亦已兮,苟余情其信芳”,“虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩”的精神。比王安石咏杏:“纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘”之句用意更深沉。

  

曾澈( 金朝 )

收录诗词 (9695)
简 介

曾澈 曾澈,宋末旴江(今属江西)人。

将母 / 赵炎

染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属诗人。"
"偶罢阿衡来典郡,固无闲物可应官。
宝瓯圆印彩云英。娇含嫩脸春妆薄,红蘸香绡艳色轻。
昔因封泰岳,今伫蹑维嵩。天地心无异,神祇理亦同。
病起绕庭除,春泥粘屐齿。如从万里来,骨肉满面喜。"
"如生小小真,犹自未栖尘。 ——郑符
欲出主人门,零涕暗呜咽。万里隔关山,一心思汉月。"
烹茶留野客,展画看沧洲。见说东林夜,寻常秉烛游。"


渔家傲·独木小舟烟雨湿 / 郝俣

"云际众僧里,独攒眉似愁。护茶高夏腊,爱火老春秋。
罨画披袍从窣地,更寻宫柳看鸣蝉。
秦国饶罗网,中原绝麟凤。万乘巡海回,鲍鱼空相送。
健步窣云皆自致。不辞重拂弦上尘,市廛不买多谗人。
一镜随双鬓,全家老半峰。无成来往过,折尽谢亭松。"
"列植成均里,分行古庙前。阴森非一日,苍翠自何年。
"名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。天外倚来秋水刃,
槛边几笑东篱菊,冷折金风待降霜。"


归去来兮辞 / 司空图

唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书。"
吏扫盘雕影,人遮散马乘。移军驼驮角,下塞掾河冰。
掩关苔色老,盘径叶声枯。匡岳来时过,迟回绝顶无。"
"维舟登野岸,因访故人居。乱后知何处,荆榛匝弊庐。
广厦来应遍,深宫去不疑。雕梁声上下,烟浦影参差。
短羽新来别海阳,真珠高卷语雕梁。佳人未必全听尔,正把金针绣凤凰。
玉鞭曾把数嵩峰。夜眠古巷当城月,秋直清曹入省钟。
"有松堪系马,遇钵更投针。记得汤师句,高禅助朗吟。 ——段成式


结袜子 / 汪立中

蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。
缓步寻珠网,高飞上画梁。长安频道乐,何日从君王。"
雪尽翻风暖,寒收度月凉。直应到秋日,依旧返潇湘。"
雪消巴水涨,日上剑关明。预想回来树,秋蝉已数声。"
宾降未免俱为戮,一死安能谢益仁。"
岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。"
宦游兼得逍遥趣,休忆三吴旧钓津。"
越女沙头争拾翠,相唿归去背斜阳。"


西阁曝日 / 李屿

九重天上实难知,空遣微臣役梦思。
"及第兼归觐,宜忘涉驿劳。青云重庆少,白日一飞高。
"金门谁奉诏,碧岸独垂钩。旧友只樵叟,新交惟野鸥。
倚杖湘僧算,翘松野鹤窥。侧楸敲醒睡,片石夹吟诗。
"家山归未得,又是看春过。老觉光阴速,闲悲世路多。
一樽酒里送残春。雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻。
莫叹官资屈,宁论活计贫。平生心气在,终任静边尘。"
"开辟已来雪,为山长欠春。高遮辞碛雁,寒噤入川人。


剑客 / 述剑 / 杜汉

"斫案兴言断众疑,鼎分从此定雄雌。
隔纸烘茶蕊,移铛剥芋衣。知君在霄汉,此兴得还稀。
"二月正绵绵,离情被尔牵。四郊初过雨,万里正铺烟。
纹鳞引子跳银海,紫燕唿雏语画梁。(见《吟窗杂录》)"
念此堪泪流,悠悠颍川绿。"
草埋欹石雨修修。门前不见邹枚醉,池上时闻雁鹜愁。
龙楼露着鸳鸯瓦,谁近螭头掷玉签。
"三世深谋启帝基,可怜孀妇与孤儿。罪归成济皇天恨,


玉楼春·别后不知君远近 / 释子经

一从化真骨,万里乘飞电。萝月延步虚,松花醉闲宴。
好共灵龟作俦侣,十洲三岛逐仙翁。"
流光不容寸,斯道甘枉尺。 ——皮日休
"往岁曾游弄水亭,齐峰浓翠暮轩横。哀猿出槛心虽喜,
以上并《吟窗杂录》)"
因问满筵诗酒客,锦江何处有鲈鱼。"
"齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
"平生心事向玄关,一入仙乡似旧山。白鹤唳空晴眇眇,


易水歌 / 王钦若

"芳时淑气和,春水澹烟波。滉漾滋兰杜,沦涟长芰荷。
人生若得长相对,萤火生烟草化灰。"
立塞吟霞石,敲鼙看雪楼。扶亲何处隐,惊梦入嵩丘。"
"高阁水风清,开门日送迎。帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。
"家在炎州往朔方, ——疾(失姓)
"天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
"重阳高会古平台,吟遍秋光始下来。黄菊后期香未减,
"长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。


悯农二首 / 释遇贤

"怅望黄金屋,恩衰似越逃。花生针眼刺,月送剪肠刀。
苔长空州狱,花开梦省曹。濮阳流政化,一半布风骚。"
游子马前芳草合,鹧鸪啼歇又南飞。"
凤侣攀何及,鸡群思忽劳。升天如有应,飞舞出蓬蒿。"
"妙有分二气,灵山开九华。 ——李白
"社肉分平未足奇,须观大用展无私。
"柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台。淑景即随风雨去,
印围水坛净,香护莲衣触。 ——皎然


劝学诗 / 偶成 / 徐渭

美人一曲成千赐,心里犹嫌花样疏。"
"人闲宜岁晚,道者访幽期。独与寒山别,行当暮雪时。 ——皇甫曾
借问乘轺何处客,相庭雄幕卷芙蓉。"
离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊。人生不及水禽乐,
竹房侵月静,石径到门平。山下尘嚣路,终年誓不行。"
张翰思鲈兴,班姬咏扇情。音尘两难问,蛩砌月空明。"
历草何因见,衢尊岂暂忘。终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。"
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。"